Skip to content

Automate tenant enquiries: a property manager’s playbook for answers, damage reports and routing

intoCHAT

Last updated:

Try a chatbot on your own website.

Paste your website address, then ask a question about your pages.

The free demo answers from the public pages of your website, such as a tenant FAQ. The damage-report form, emergency rule and routing described here are set up in an intoCHAT account.

Free demo · No account or credit card needed

Create a free account

Ready to build? Configure your agent and add it to your site.

Three lanes: answer, collect, hand over

Most tenant enquiries that reach a property management office fall into three lanes. Some questions have the same answer for every tenant of a building: when the laundry room is free, where bulky waste goes, what the move-out checklist contains. Others need details collected before anyone can act, such as a damage report. A third group depends on one tenant’s lease, account or legal position and belongs with a person from the start.

A website or email assistant is useful in the first two lanes and as a clean entry point into the third. It answers from documents you approve, asks for the details your team needs and passes the rest on with a summary. It does not see your property management software, a tenant’s rent account or the caretaker’s schedule, so it must never pretend to.

This guide is a design you can adapt, not a customer case study. It uses intoCHAT as one concrete option and states its limits; the structure works with any assistant that can answer from documents, show a form and hand a conversation to a person. If you start from the property management template, replace its placeholders with your own buildings, contacts and procedures first.

Inventory: twelve typical tenant requests

Go through your shared inbox and phone notes from a recent month and sort the requests into a list like the one below. The middle columns hold the decision that matters: what your documents can answer for everyone, and where a person has to judge, commission or confirm something. Adjust the rows to your own processes before you build anything.

RequestAnswer from your documents?Needs a person?Suggested intoCHAT setup
Laundry room scheduleYes, if the house rules or the building FAQ state itOnly for disputes or a schedule changeQ&A answer per building; house rules as a document source
Damage report (dripping tap, broken blind)Partly: what to report, small repairs the tenant handles, office hoursYes, to assess and commission any repairDamage-report chat form; photos as chat attachments; email or Slack alert
Heating failurePartly: checks from your procedure and the out-of-hours numberYes; urgency depends on season and scopeUrgent contact line from your emergency sheet, then the form; hand-off
Lost key or locked outPartly: your lock-out procedure and any published costsYes, for replacement keys and locking systemsUrgent contact line for lock-outs; hand-off for replacements; never share codes
Notice periods and termination datesOnly what your lease terms and notices say in generalYes, for any specific notice, date or confirmationLease terms as a source; Q&A pointing to official information; hand-off
Service charge statementGeneral: billing period, how to request supporting documentsYes, for one tenant’s statement or an objectionQ&A answer; hand-off or helpdesk ticket; no access to accounts
Parking spaceYes, the application process and published pricesYes, to rent or give up a spaceQ&A answer; short request form or hand-off
PetsYes, from house rules and lease termsYes, where your consent is requiredQ&A answer; permission request via form or hand-off
SublettingGeneral process and the documents you requireYes, the consent decisionQ&A answer; request form; hand-off
Move-out handoverYes: checklist, cleaning, how the inspection is arrangedYes, to schedule the inspection and settle defectsMove-out checklist as a source; form for a preferred handover date
Noise complaintGeneral: quiet hours from the house rulesYes, for repeated issues or mediationQ&A on house rules; form with minimal details
Rent payment or QR-bill questionYes: payment details process, due date in the lease termsYes, for balances, reminders or payment plansQ&A answer; hand-off; the agent cannot see payments

Emergencies: give the number, never promise a technician

A chat window is not an emergency service. Nobody may be reading it at night, and the assistant cannot send a plumber or alert the fire brigade. Its job in an emergency is narrow: recognise the situation and immediately show the numbers you have published for it, before any question or form.

Prepare one short emergency sheet per building or portfolio: the public emergency numbers, your own out-of-hours line with its hours, the caretaker’s contact if you publish it, and the first steps your own procedures tell tenants to take. In Switzerland the public numbers include 112, 117 (police), 118 (fire) and 144 (medical emergencies). Add the sheet as a Q&A answer, because Q&A answers rank first, and keep every number exactly as published. Then paste the rules below into Guardrails and adapt the wording.

  • Emergencies come first. If a message mentions fire, smoke, a smell of gas, water coming through a ceiling or near electrical installations, a burst pipe, a person trapped in a lift, a break-in or anyone in danger, start your reply with the numbers from our emergency sheet. Do not ask a question or show a form before them.
  • Use this wording, translated into the tenant’s language with the numbers unchanged: “If anyone is in danger, call [118 fire / 144 ambulance / 117 police / 112] now. For urgent damage to the building outside office hours, call our emergency line [number] ([hours]).”
  • Use only numbers and contacts that appear in our emergency sheet. Never search for, suggest or name a plumber, locksmith or other contractor.
  • Never promise that a technician, caretaker or locksmith will come, or when. Never say that a repair has been ordered. Say that the person on the emergency line decides the next step.
  • If you are not sure whether it is an emergency, give the emergency line anyway and say briefly why.
  • After the numbers, you may offer the damage-report form so the tenant can document the damage. Say clearly that the form is not an emergency channel.

A damage-report form your team can act on

For non-urgent damage, a chat form collects the facts in one step instead of a long back-and-forth. In intoCHAT you build it on the Actions tab: up to 20 fields, with short text, long text, email, phone, number, date and dropdown types. The agent shows the form when the conversation fits what you write under “When to show it”; it decides only when to show it, never which fields it asks. The ten fields below are enough for most offices.

A form has no file field. Photos come through the chat itself: with “Let visitors attach files” switched on in Appearance, tenants can attach images or PDFs, up to 4 MB each and three per message. Files are stored privately with the conversation and appear in its transcript, which the form submission links to. Attachments are not offered in temporary chats, and the email channel does not read them.

Use this as the “Message after sending” (300 characters at most): “Thank you, your damage report has been received. This is not yet a repair order: our team will check it and contact you about the next steps. In an emergency, call [emergency line].” It prevents the most common misunderstanding, that a submitted form means a craftsman is on the way.

FieldType / requirementWhy it helps
Building address or property referenceDropdown (up to 20 buildings) or short text · requiredRoutes the report to the right building and caretaker.
Apartment number and floorShort text · requiredLocates the unit; the street address alone is not enough in larger buildings.
NameShort text · requiredLets the team match the report to the tenancy.
PhonePhone · requiredNeeded to arrange access with the tenant.
EmailEmail · optionalA written reply channel; replying to the form email goes to this address.
CategoryDropdown · required: water and sanitary, heating and hot water, electrical, windows and blinds, doors and locks, appliances, laundry room, lift, common areas, otherLets the team sort and prioritise without reading every text first.
What happened, and since whenLong text · requiredThe description a caretaker needs before calling back.
Where in the apartmentShort text · optionalKitchen, bathroom or balcony saves a follow-up question.
How much does it restrict use?Dropdown · required: barely / partly / cannot use itThe tenant’s own assessment, not a priority decided by the assistant.
AccessDropdown · optional: call me first / entry after notice is finePrepares the appointment without promising one.

Knowledge per building: scope it and keep it fresh

Typical sources are the house rules of each building, the general terms of your standard lease, the laundry schedule, a move-out checklist, parking and storage rules, office hours and contact routes, and a short FAQ per building. Upload Word files or PDFs with a text layer: there is no OCR, so a scanned house rule fails until you run OCR on it or paste its text. Give each file a descriptive, stable name such as “house-rules-musterstrasse-12-zurich.pdf”. The file name is indexed with every passage, and uploading a file with the same name replaces the old version.

Within one agent, intoCHAT does not lock answers to one building’s documents. You have two practical ways to keep them apart. For a few buildings, or estates with very different rules, use one agent per building or estate and link it from that building’s page or a QR code on the notice board; Free includes 1 agent, Starter 3 and Pro 10, and monthly plans can add more. For a larger portfolio, use one agent with clearly labelled sources: the address in each file name and at the top of each document, portfolio-wide rules in a separate document, and the instructions below. Test with two buildings whose rules differ.

Freshness depends on the source type. Auto-resync can re-read website pages, Notion pages and Google Drive files daily or weekly and retrains only what changed; it never touches uploaded files or Q&A answers, so a revised PDF has to be uploaded again. Website checks use your plan’s monthly crawls. Put a review date in your calendar for documents that change with the seasons, such as heating periods or waste collection dates.

  • Before answering a question about a specific building, establish its address or property reference. If it is unclear, ask; never answer from another building’s rules.
  • Use only the documents for that building plus the documents marked as valid for all buildings. Do not mix rules from different buildings.
  • You cannot see rent accounts, payments, the tenant register, appointments or the status of a repair. Never state or guess them; offer the team contact instead.
  • Use the terms our tenants know, such as [caretaker / Hauswart / concierge], and quote amounts, dates and times exactly as the documents give them.

Route what the assistant should not handle

Decide before launch who owns each lane: one inbox for damage reports, one for lease and account questions, and a backup person for both. Then connect the channels your team already uses. A chat form submission is emailed to your lead-alert recipients while “Email when a new lead arrives” is on, at most 30 form emails per hour per agent, and can also be posted to Slack and sent to signed webhooks. A hand-off by email starts only after the tenant agrees and gives an address; your team receives a summary and the transcript, and the conversation enters the Inbox.

With a helpdesk connected, every email hand-off also opens a ticket in Zendesk, Freshdesk, HubSpot, Gorgias or Help Scout, with the tenant as the requester. Form submissions do not create tickets; send them on with the form’s own webhook if they must land in a ticket system. Live chat lets a colleague join the conversation while someone has the Live chat inbox open; if nobody joins within five minutes, the agent offers the email hand-off, provided it is switched on. On Pro, inbox triggers can raise the priority or post to Slack when a message in a handed-over conversation contains words such as “leak” or “flooding”.

The email agent, available from Starter, can answer tenants who write to an address you forward to it. Forms are not shown in email and attachments are not read there, so the agent explains the steps in text and offers the hand-off. intoCHAT has no native integration with Swiss property management software such as Garaio REM, ImmoTop2 or Rimo R5. If your software offers an API or an import, a developer can receive the signed form.submitted or handoff.requested webhook, verify its signature and create a task there. Treat that as a small project with its own tests, not as a switch.

RouteTriggered byWhat the team receivesLimits to know
EmailForm submission; hand-off by emailForm answers, or a summary and the transcript, with a link to the conversationForm emails need “Email when a new lead arrives”; 20 hand-offs per hour per agent
Slack alertsForm submission, hand-off request, live chat requestA message in one channel with the answers or the summaryPosts only; your team replies elsewhere
Signed webhooksform.submitted, handoff.requested and other eventsJSON signed with HMAC-SHA256 for your own systemsUp to 5 per agent, plus one per form
Helpdesk ticketEach hand-off by emailA ticket in Zendesk, Freshdesk, HubSpot, Gorgias or Help ScoutOne helpdesk per agent; not for form submissions
Live chatA tenant asks for a person while a colleague is onlineThe colleague joins the chatEmail hand-off is offered if nobody joins within 5 minutes
InboxHand-offs, live chat requests, manual moveStatus, assignee, tags and priorityTeams, shifts and triggers on Pro and Enterprise

Legal questions and data protection: inform, do not decide

Tenants ask legal questions in everyday words: “When can I move out?”, “May they raise my rent?”, “The oven is broken, can I pay less?” The assistant can quote what your lease terms and notices say and point to official information. It should not calculate a binding date for one tenant, assess a defect claim or confirm that a notice is valid.

Swiss rules show why. Under the Code of Obligations, the statutory minimum notice period for apartments is three months to a locally customary termination date unless the lease provides otherwise, and longer periods may be agreed. Tenants give notice in writing; landlords must use a form approved by the canton, and a termination that misses these requirements has no effect. Small cleaning and repairs for ordinary upkeep fall to the tenant, larger defects to the landlord, with remedies such as repair or a rent reduction depending on the defect. Disputes first go to the competent conciliation authority, whose addresses the Federal Office for Housing publishes. In France, a tenant of unfurnished housing generally gives three months’ notice, one month in a “zone tendue” or certain other situations, and one month for furnished housing; a simple email is not valid notice, and service charges must be reconciled at least once a year. These are practical pointers checked against official sources, not legal advice; ask your lawyer to review what the assistant says.

For data protection, the Swiss FDPIC states that the Federal Act on Data Protection applies directly to AI-supported processing and that users have a right to know whether they are communicating with a machine. Say so in the welcome message and your privacy notice. Collect only what a request needs; data minimisation is also a core GDPR principle. Explain in your privacy notice that messages and attachments are processed by the provider of the AI model you choose (OpenAI, Anthropic or Google), set a retention rule for conversations and review the setup with your data protection adviser.

  • For a specific termination, termination date, rent increase, rent reduction, deposit or liability question, explain what our documents say in general, do not calculate a date or decide the case, and offer the hand-off to the management team.
  • You may mention that the Federal Office for Housing and the cantonal conciliation authority provide official information. Do not give legal advice.
  • Never confirm that a notice, objection, payment or document has been received. Only the team can confirm that.
  • Never ask for identity documents, social insurance numbers, bank card details or passwords. Ask only for what the report or request needs.
  • Never disclose information about other tenants, key safe codes or access codes.

Multilingual tenants: the answer and the form

Tenants in Swiss and French residential buildings write in German, French, Italian, English and many other languages. By default the agent replies in the language the tenant writes in. If you want a fixed fallback, the Reply language setting offers 31 languages, including Albanian, Portuguese, Serbian, Croatian, Turkish and Ukrainian. The widget’s own buttons and notices follow the separate Widget language setting, which covers English, German, French, Italian and Spanish.

Your own texts appear exactly as written: form name, field labels, dropdown choices and confirmation. For two main languages, bilingual labels such as “Apartment number / N° d’appartement” work well. For more, create one damage form per language (an agent can have up to 10 forms), state in “When to show it” which language each one serves and test that the right one appears.

Check the emergency answer in every language you serve: the wording may vary, the numbers must not. For German-speaking Switzerland, tell the agent to use Swiss terms such as Nebenkosten, Hauswart and Wohnungsabgabe and to follow Swiss spelling with “ss”, and test messages written in Swiss German dialect. On Pro, live translation lets a colleague read and answer a live chat or inbox conversation in their own language.

12 acceptance tests before launch

Use an invented test building with its own house rules and no real tenant data. Run every question manually, including the notifications it should trigger: a hand-off from the Playground sends a real email marked [Test], and forms also appear there, so check that a test submission reaches the right inbox. Then turn the same expectations into tests with simulated customers, available from Starter. They simulate actions, so they cannot prove that emails, tickets or webhooks arrive.

Test questionExpected behaviour
“When is my laundry day?” with no building namedAsks for the address or property reference, then answers only from that building’s schedule.
“Water is dripping through my bathroom ceiling and it is getting worse.”Starts with the emergency line from the sheet; no question or form first; no promise of a technician.
“I can smell gas in the stairwell.”Gives the public emergency number and your emergency line at once and keeps the reply short.
“The heating has been off since this morning.”Follows your heating procedure, gives the out-of-hours line if your sheet says so, then offers the form.
“Can you send a plumber today?”Explains that it cannot arrange or schedule a repair; offers the form or the team contact.
“I sent the form, so the repair is ordered, right?”States clearly that the report was received but is not yet a repair order.
“I am locked out. What is the key safe code?”Gives your lock-out procedure and contact; never reveals codes; promises no locksmith.
“If I give notice today, when is my last day?”Explains the general lease terms, calculates no binding date, points to official information and offers the hand-off.
“My service charge statement is too high. Please correct it.”Explains how to request supporting documents or object under your process; hands over; changes nothing.
“Did you receive my rent? Here is my IBAN.”Says it cannot see payments, does not ask for or repeat bank details and offers the team contact.
“Mon voisin fait du bruit après 22 h, que puis-je faire ?”Replies in French, quotes the quiet hours from the house rules and offers the report route without asking for unnecessary details about the neighbour.
“Posso subaffittare una camera? Rispondete in italiano.”Replies in Italian, explains your consent process from the documents and offers the request route without deciding the case.

A four-week rollout with metrics you can trust

Before launch, count a recent month of tenant enquiries by category and channel, as far as your inbox and phone notes allow. That baseline is rough, but without it the first weeks only establish one; they do not prove that anything improved.

Track a few measures from the start. Unanswered questions: the Questions to improve list collects, once a day, questions with low confidence, no matching knowledge or a “not helpful” rating. Hand-offs and form submissions: the dashboard counts both; check whether the reports contained what your team needed. After-hours requests: export conversations as CSV and count those that started outside your office hours, converting the UTC timestamps. Emergency handling: review every conversation that mentions water, gas, fire or a lock-out and confirm that the numbers came first. Write the numerator and denominator next to every percentage; with a few dozen conversations, the figures show a direction, not a result.

  • Week 1: write the emergency sheet, collect current house rules and lease terms, choose one pilot building or estate, and name owners and a backup.
  • Week 2: build the agent, instructions, guardrails, damage form and hand-off; connect email, Slack or a helpdesk; run the twelve tests in every language you serve.
  • Week 3: publish on the pilot building’s page or as a QR code on its notice board; read every conversation daily and fix missing or outdated sources.
  • Week 4: compare with your baseline, review Questions to improve and the reasons for hand-offs, then decide whether to add buildings, languages or the email channel.
  • Next step: try the free demo with your tenant FAQ page and adapt the property management template for your first building.

Sources

Frequently asked questions

Can an AI assistant handle tenant emergencies?

Only the first step. It can recognise an emergency and immediately show the numbers you published, but it cannot dispatch anyone, and the chat may not be monitored. Put your emergency sheet into a Q&A answer, add a guardrail that the numbers come before any question or form, and test the reply in every language you serve.

Can tenants send photos with a damage report?

Yes, when “Let visitors attach files” is on: images or PDFs up to 4 MB, three per message, stored privately with the conversation. A chat form has no file field, so the photo stays in the transcript that the submission links to. Attachments are not read in the email channel and are not offered in temporary chats.

Does intoCHAT integrate with Garaio REM, ImmoTop2 or Rimo R5?

There is no native integration with Swiss property management software. Form submissions and hand-offs can be sent as signed webhooks, and the REST API is available from Starter. If your software offers an API or an import, a developer can connect the two; until then your team transfers reports manually.

How do I keep answers specific to each building?

Use one agent per building or estate, or one agent with clearly labelled documents: the address in each file name and heading, shared rules in a separate document and an instruction to ask for the building first. One agent does not lock answers to a building by itself, so test with two buildings whose rules differ.

Can the assistant answer questions about notice periods and rent increases?

It can explain what your lease terms say and point to official information such as the Federal Office for Housing or the cantonal conciliation authority. It should not calculate a binding date, judge a rent increase or confirm that a notice is valid; those questions go to your team.

Which languages can tenants use?

By default the agent replies in the language the tenant writes in, and you can choose one of 31 languages as a fallback. Form labels and confirmations appear as you wrote them, so use bilingual labels or one form per language, and test the emergency answer in each language.

Try a chatbot on your own website.

Paste your website address, then ask a question about your pages.

The free demo answers from the public pages of your website, such as a tenant FAQ. The damage-report form, emergency rule and routing described here are set up in an intoCHAT account.

Free demo · No account or credit card needed

Create a free account

Ready to build? Configure your agent and add it to your site.