Skip to content

Free tool for agents and landlords

Property description generator: listing text in up to three languages

Enter the facts once and get a headline, a short teaser, the full description and highlights in German, French, Italian, English or Spanish. Nothing is added that you did not write.

Listing
Property

List facts, not adjectives. The more concrete, the better the text. Nothing is invented.

Market
Style
Languages (up to 3)

Each language is written natively, not translated word for word.

What makes a good property description

Prospects scan a listing for the facts that rule a property in or out: rooms, size, price, location, availability. A good description puts those first and then helps the reader picture the place, with concrete details instead of adjectives. “South-facing balcony of 10 m²” says more than “bright and sunny”.

Keep the order predictable: the property, the layout, outdoor space and building, the neighbourhood, then the practical details. Short paragraphs read well on a phone, where most people open listings.

  • Lead with what makes this property different from the ten others in the same search.
  • Describe the location with facts: the tram line, the school, the walk to the lake.
  • State costs the way your market expects, for example rent plus additional costs.
  • Leave out what you cannot confirm. A wrong detail costs more trust than a missing one.

Listing conventions in Switzerland, France and Germany

Choose the market in the form and the text follows its usual conventions. A few to keep in mind:

MarketUsual conventionsWatch out for
SwitzerlandHalf rooms (3.5 rooms), prices in CHF, rent shown with additional costs, often several languagesWrite each language version properly rather than translating word for word, and use Swiss spelling (ss) in German.
France“T3” or “3 pièces”, prices in EUR, Carrez surface for co-ownership salesAds must show certain information, such as the energy class (DPE) and the agency fees.
GermanyRooms without half rooms in most regions, net rent (Kaltmiete) and warm rentEnergy certificate information belongs in the ad when a certificate exists.

Fair and inclusive wording

Describe the property, not the people who should live in it. Phrases such as “ideal for a young couple” or “perfect for a family without pets” can exclude applicants and, in many places, conflict with anti-discrimination rules. The generator is instructed to avoid them. If a rule truly applies, such as no pets in the building, state the rule itself.

The questions your listing leaves open

Under the text, the generator lists questions a buyer or tenant is likely to ask that your facts do not answer: the heating system, additional costs, parking, pets, the floor. Each one is a phone call or email your team will receive.

Answer them in the listing where you can. For the rest, an AI agent on your agency website can answer from your listing pages and documents at any hour, and collect a viewing request when someone is interested. That is what intoCHAT does. It works from what is published on your site; it is not connected to the property portals.

What happens to the facts you enter

Nothing is saved. Your facts are sent to an AI model to write the listing and then discarded. Only a short-lived counter per IP address is kept to limit how often the tool can be used. Do not enter the owner’s or tenant’s personal details.

Frequently asked questions

Is the property description generator free?

Yes, and you do not need an account. Each visitor can use it a few times per hour so that it stays available for everyone.

Can it write the same listing in German, French and Italian?

Yes. Choose up to three languages and each version is written natively for that language, with the same facts. That is useful in Switzerland, where one listing often needs two or three languages.

Can I use the text on property portals?

Yes. Copy it into any portal or onto your own website. Check each portal’s length limits for titles and descriptions, and add the information the portal requires in its own fields.

Does the generator invent details?

It is instructed to use only the facts you enter and to leave out anything missing, such as distances, energy ratings or renovation years. AI can still make mistakes, so check the text against your documents before publishing.

Am I allowed to publish an AI-written listing?

In general, yes. What counts is that the listing is accurate and complete under the rules of your market. You remain responsible for every fact in it, whoever or whatever wrote the first draft.

Do you store my listings?

No. The facts and the generated text are not saved by intoCHAT. Only a short-lived counter per IP address is kept to limit how often the tool can be used.

ImmoScout24 and Homegate now write listing text with AI. Why use this?

ImmoScout24 and Homegate offer an AI-written title and description as part of their listing process, at no extra cost. If you only publish there, that may be all you need. This generator helps when you need more: the same listing in up to three languages at once, a text for your own website, one consistent text for every portal, and a list of the questions your listing does not answer yet.

See it answer from your own website

Paste your website address and chat with an agent built from your pages. It takes about a minute.

Create your agent free

Free plan, no credit card needed.