Saltar al contenido

Herramienta gratuita para agencias y propietarios

Generador de anuncios inmobiliarios: el texto de tu anuncio en hasta tres idiomas

Introduce los datos una vez y obtén título, entradilla, descripción completa y puntos destacados en español, inglés, alemán, francés o italiano. No se añade nada que no hayas escrito.

Operación
Inmueble

Enumera datos, no adjetivos. Cuanto más concretos, mejor el texto. No se inventa nada.

Mercado
Estilo
Idiomas (hasta 3)

Cada versión se escribe directamente en su idioma, no se traduce palabra por palabra.

Cómo escribir la descripción de un inmueble

Quien busca vivienda recorre un anuncio en busca de los datos que hacen que un inmueble entre o salga de su lista: habitaciones, superficie, precio, ubicación, disponibilidad. Una buena descripción los pone primero y después ayuda a imaginar el lugar, con detalles concretos en vez de adjetivos. «Balcón orientado al sur de 10 m²» dice más que «luminoso y soleado».

Mantén un orden previsible: el inmueble, la distribución, los exteriores y el edificio, el barrio y, por último, los datos prácticos. Los párrafos cortos se leen bien en el móvil, donde se abren la mayoría de los anuncios.

  • Empieza por lo que distingue este inmueble de los otros diez de la misma búsqueda.
  • Describe la ubicación con datos: la línea de metro, el colegio, los minutos a pie hasta la playa o el centro.
  • Indica los costes como los espera tu mercado, por ejemplo si los gastos de comunidad están incluidos o no.
  • Deja fuera lo que no puedas confirmar. Un dato erróneo cuesta más confianza que uno que falta.

Descripción de inmueble: un ejemplo

Los datos de partida: piso de 82 m² con 2 habitaciones en Madrid, barrio de Chamberí, 3.ª planta con ascensor, balcón orientado al sur de 10 m², cocina reformada en 2023, parquet de roble, trastero, metro a 3 minutos a pie, 1.150 € al mes, disponible el 1 de diciembre. Así puede quedar el anuncio:

  • Título: Piso de 2 habitaciones con balcón al sur en Chamberí
  • Entradilla: En una 3.ª planta con ascensor, 82 m² con cocina reformada en 2023, balcón de 10 m² y trastero, a 3 minutos a pie del metro. Disponible el 1 de diciembre.
  • Descripción (inicio): El piso, de 82 m², está en la tercera planta de un edificio con ascensor y tiene un balcón orientado al sur de 10 m². La cocina se reformó en 2023; el parquet de roble y el trastero completan la vivienda.
  • Preguntas abiertas: ¿Qué tipo de calefacción tiene? ¿Los gastos de comunidad están incluidos? ¿Se admiten mascotas?

Convenciones de los anuncios en Suiza, Francia y Alemania

Elige el mercado en el formulario y el texto sigue sus convenciones. Algunas que conviene tener en cuenta:

MercadoConvenciones habitualesAtención a
SuizaMedias habitaciones (3.5 habitaciones), precios en CHF, alquiler neto más gastos adicionales, a menudo en varios idiomasEscribir bien cada versión lingüística en lugar de traducir palabra por palabra, y en alemán usar la ortografía suiza con ss.
Francia«T3» o «3 pièces», precios en EUR, superficie Carrez en ventas en copropiedadLos anuncios deben incluir cierta información, como las clases de energía y clima (DPE), el gasto anual estimado en energía y los honorarios de la agencia.
AlemaniaEn la mayoría de regiones, sin medias habitaciones; alquiler neto (Kaltmiete) y alquiler con gastos (Warmmiete)Si existe un certificado energético, el anuncio debe recoger sus datos principales: tipo de certificado, valor de demanda o de consumo, fuente de energía de la calefacción y, en edificios residenciales, año de construcción y clase de eficiencia.

Un lenguaje justo e inclusivo

Describe el inmueble, no a las personas que deberían vivir en él. Frases como «ideal para una pareja joven» o «perfecto para una familia sin mascotas» pueden excluir a interesados y, en muchos lugares, chocar con las normas contra la discriminación. El generador tiene la instrucción de evitarlas. Si una norma se aplica de verdad, como que no se admiten mascotas en el edificio, indica la norma en sí.

Las preguntas que tu anuncio deja abiertas

Debajo del texto, el generador enumera las preguntas que probablemente hará un comprador o inquilino y que tus datos no responden: la calefacción, los gastos, el aparcamiento, las mascotas, la planta. Cada una es una llamada o un correo que recibirá tu equipo.

Respóndelas en el anuncio cuando puedas. Para el resto, un agente de IA en la web de tu agencia puede responder a cualquier hora a partir de tus fichas de inmuebles y tus documentos, y recoger una solicitud de visita cuando alguien está interesado. Eso es lo que hace intoCHAT. Trabaja con lo que está publicado en tu web; no está conectado a los portales inmobiliarios.

Qué pasa con los datos que introduces

No se guarda nada. Tus datos se envían a un modelo de IA para escribir el anuncio y después se descartan. Solo se conserva un contador temporal por dirección IP que limita cuántas veces se puede usar la herramienta. No introduzcas datos personales del propietario ni del inquilino.

Preguntas frecuentes

¿El generador de anuncios inmobiliarios es gratis?

Sí, y no necesitas una cuenta. Cada visitante puede usarlo unas cuantas veces por hora para que la herramienta siga disponible para todos.

¿Puede escribir el mismo anuncio en varios idiomas?

Sí. Elige hasta tres idiomas y cada versión se escribe directamente en ese idioma, con los mismos datos. Es útil si buscas compradores o inquilinos de otros países, o en Suiza, donde un mismo anuncio suele necesitar dos o tres idiomas.

¿Puedo usar el texto en portales inmobiliarios?

Sí. Cópialo en cualquier portal o en tu propia web. Comprueba los límites de longitud de cada portal para el título y la descripción, y añade en sus propios campos la información que el portal exige.

¿El generador se inventa detalles?

Tiene la instrucción de usar solo los datos que introduces y de omitir lo que falta, como distancias, la calificación energética o el año de reforma. Aun así, la IA puede equivocarse, así que comprueba el texto con tus documentos antes de publicarlo.

¿Puedo publicar un anuncio escrito con IA?

En general, sí. Lo que cuenta es que el anuncio sea exacto y completo según las normas de tu mercado. Sigues siendo responsable de cada dato, sea quien sea quien escribió el primer borrador.

¿Se guardan mis anuncios?

No. intoCHAT no guarda los datos ni el texto generado. Solo se conserva un contador temporal por dirección IP que limita cuántas veces se puede usar la herramienta.

En Suiza, ImmoScout24 y Homegate ya redactan anuncios con IA. ¿Para qué usar esta herramienta?

ImmoScout24 y Homegate ofrecen título y descripción redactados con IA dentro de su proceso de publicación, sin coste adicional. Si solo publicas allí, puede bastarte. Este generador sirve cuando necesitas más: el mismo anuncio en hasta tres idiomas a la vez, un texto para tu propia web, un texto igual en todos los portales y la lista de preguntas que tu anuncio aún no responde.

Míralo responder con tu propia web

Pega la dirección de tu web y chatea con un agente creado a partir de tus páginas. Tarda alrededor de un minuto.

Crea tu agente gratis

Plan gratuito, sin tarjeta de crédito.